Viajar al exterior y poder manejar con tranquilidad es una de las mayores libertades para cualquier viajero. Contar con la licencia de conducir internacional te permite hacerlo de forma legal y segura, evitando inconvenientes con autoridades o empresas de alquiler de autos. En esta guía completa, te explicamos qué es, cómo tramitarla en Argentina, su vigencia, requisitos y en qué países es válida, además de información clave si pensás conducir en Estados Unidos.
Qué es la licencia de conducir internacional
La licencia de conducir internacional, también conocida como permiso internacional de conducir, es un documento oficial emitido bajo las normas del Convenio de Ginebra de 1949 sobre circulación vial. Autoriza a su portador a manejar en los países adheridos a las convenciones internacionales del tránsito automotor, siempre que esté acompañada de la licencia nacional vigente.
Es importante remarcar que la licencia internacional no reemplaza tu registro argentino, sino que lo complementa. En otras palabras, funciona como una traducción legal de tu licencia nacional, reconocida por autoridades extranjeras y compañías de alquiler de vehículos.
Los países que solicitan la licencia de conducir internacional
Aunque desde marzo de 2017 la licencia nacional argentina es aceptada en la mayoría de los países del mundo, cada destino tiene su propia regulación. Por eso, ante la duda, siempre es recomendable viajar con el carnet internacional.
Algunos de los países donde la licencia de conducir internacional es válida son: Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Chile, Estados Unidos, España, Francia, India, Israel, Nueva Zelanda, Países Bajos, Polonia, Suiza, Tailandia y Turquía, entre otros.
Verificá siempre en el consulado o embajada del país que planeás visitar si este permiso es obligatorio o si podés conducir únicamente con tu licencia nacional.
¿Puedo manejar con mi registro nacional en el exterior?
En muchos destinos sí. La licencia nacional de conducir argentina, al respetar los códigos de nomenclatura internacional y las normas ISO, tiene validez en diversos países, especialmente de América del Sur y Europa.
Sin embargo, en otros países es obligatorio presentar el permiso internacional, sobre todo al momento de alquilar un auto. Por ejemplo, en Estados Unidos algunas compañías de renta lo exigen incluso si no lo piden las autoridades locales.
La recomendación es clara: si vas a conducir fuera de Argentina, gestioná tu permiso internacional de conducir antes de viajar. Te evitará multas, demoras y posibles problemas con los seguros automovilísticos.
Requisitos para obtener la licencia de conducir internacional
El trámite se realiza únicamente de manera presencial en las oficinas del Automóvil Club Argentino (ACA). No requiere turno previo, y el permiso se entrega en el momento.
Los requisitos oficiales actualizados son los siguientes:
- Licencia de conducir argentina vigente (original física y fotocopia de frente y dorso).
- Documento Nacional de Identidad (DNI) original físico y fotocopia de frente y dorso (debe ser el último emitido y en vigencia).
- Dos fotos iguales y actualizadas 4×4, de frente, con fondo celeste o blanco, sin anteojos, impresas en papel fotográfico.
- No es necesario rendir examen de conducción.
- El trámite es personal y presencial, y se entrega en el momento si toda la documentación está correcta.
Además:
- Los datos del permiso deben coincidir con los del registro nacional y el DNI.
- En caso de haber cambiado de domicilio o municipio, se debe presentar un Certificado de Legalidad del Registro de Conducir.
- La validez del permiso dependerá de la vigencia de tu licencia nacional (hasta un año o menos).
Importante: antes de tramitarlo, se recomienda consultar con los consulados de los países que incluirás en tu viaje, ya que algunos podrían no reconocer las licencias prorrogadas durante el período de pandemia o bajo extensiones locales.
Cómo tramitar la licencia internacional paso a paso en Argentina
El trámite es rápido y sencillo. Podés gestionarlo personalmente en las sedes del Automóvil Club Argentino (consultá la dependencia más cercana en su sitio web).
Paso a paso:
- Presentá tu DNI y licencia nacional vigente.
- Entregá las fotografías 4x4 actualizadas.
- Completá el formulario y aboná el arancel correspondiente.
- Firmá la documentación y recibí el permiso en el momento.
El proceso demora solo unos minutos, ya que únicamente se verifican los datos del DNI y de la licencia. El permiso se entrega el mismo día, lo que facilita la planificación del viaje.
¿Cuánto dura la licencia de conducir internacional?
La licencia internacional tiene una vigencia de un año desde la fecha de emisión. No puede renovarse automáticamente: una vez vencida, debe tramitarse nuevamente.
Importante: si tu licencia nacional vence antes, la licencia internacional caduca también, ya que su validez depende del registro argentino. Además, este permiso se emite exclusivamente con fines turísticos. Si vas a residir en otro país, deberás tramitar la licencia de conducir local.
Conducir en Estados Unidos con licencia internacional: lo que tenés que saber
Estados Unidos reconoce la licencia internacional emitida en Argentina bajo el Convenio de Ginebra de 1949. Esto significa que podrás conducir legalmente por períodos de hasta un año, siempre que tengas tu licencia argentina vigente junto al permiso internacional.
Diferencias entre licencia nacional e internacional
La licencia nacional es el documento emitido por el gobierno argentino que te autoriza a conducir dentro del país y, en algunos casos, en otros estados con convenios bilaterales.
Por su parte, la licencia internacional actúa como una traducción oficial de tu registro nacional en varios idiomas, conforme a estándares de la ONU. No te habilita a manejar por sí sola: solo tiene validez acompañada de tu licencia argentina.
En resumen:
- La licencia nacional es válida dentro de Argentina.
- La licencia internacional permite conducir en el exterior, en países que reconozcan el acuerdo internacional.
- Ambas deben estar vigentes y con datos coincidentes.
Obtener tu licencia de conducir internacional es un trámite simple que puede evitarte grandes complicaciones durante tu viaje. Ya sea para recorrer rutas europeas, alquilar un auto en Estados Unidos o manejar en tu destino favorito, este permiso es tu respaldo legal y tu tranquilidad en el camino.
Y para completar tu preparación, no olvides contratar una asistencia al viajero confiable. Con Pax Assistance, podés sumar Upgrades personalizados, como Protección de Dispositivos, Deportes, Enfermedades Preexistentes, Extra Futura Mamá, o incluso Asistencia Médica para Mascotas.
Porque viajar tranquilo no tiene precio, Pax Assistance te acompaña siempre, estés donde estés. Cotizá tu asistencia ahora mismo en Pax Assistance y viajá sin preocupaciones.
